Łuszczyca

[firstski]

witam wszystkich
dzisiaj rozpoczałem kuracje zastzrykami,moj tata ma łuszczyce na całym ciele już po pierwszych 2 zastzrykach zaeszło mu prawie wszystko,za tydz ma jeszcze jeden zastrzyk ja wziołem dopiero jeden ale mam ł tylko na głowie to juz druga kuracja pierwszą miał pół roku temu i wszystko mu zeszło maił spokuj aż do teraz...chciałbym sie dowiedzieć czy ktoś może wie jak nazywają sie te zastrzyki,bo lekarz mnie nir poinformował...pozdrawiam wszystkich

[Paweł]

Nigdy nie miałem zastrzyków ale może dowiesz się czegoś z tego tematu

[myszeczka0love]

Moja koleżanka chodziła na takie zastrzyki i nic jej nie pomogło później jeszcze bardziej ją wysypało także moim zdaniem to troche pic na wode a za zastrzyki sie dużo płaci...

[stary luszczyk]

hmm..dziwne troche..nie slyszalem o innych zastrzykach jak tych z programu leczenia biologicznego..a dostac sie do tego programu nie jest latwo.. wiec..czyzbym o czyms nie wiedzial? bo nie wyobrazam sobie aby byc zakwalifikowanym do biologii.. otrzymac je..i nie znac nazwy specyfiku..i z e lekarz nie poinformowal?

[vorden]

tutaj spis / po angielsku /

Amevive (alefacept)
FDA-approved for treating psoriasis
Given by an intramuscular injection in a doctor’s office once per week for 12 weeks
Additional 12-week treatment cycles might be necessary or recommended
Blood tests required every two weeks during treatment to monitor immune cell counts
Enbrel (etanercept)
FDA-approved for treating psoriasis, psoriatic arthritis, rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis
Patients give themselves an injection once or twice a week
Taken continuously to maintain results
May reduce the progression of joint damage
Occasional blood tests are recommended

Humira (adalimumab)
FDA-approved for treating psoriasis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis and rheumatoid arthritis
Individuals give themselves an injection usually every other week
Patients should be screened for latent (hidden) tuberculosis (TB) before taking Humira
May reduce the progression of joint damage
Occasional blood tests are recommended
Remicade (infliximab)
FDA-approved for psoriasis, psoriatic arthritis, rheumatoid arthritis, ulcerative colitis, ankylosing spondylitis and Crohn’s disease
Given by three infusions in a doctor’s office during the first six weeks of treatment
Later infusions repeated every eight weeks
Patients should be screened for latent (hidden) tuberculosis (TB) before taking infliximab
May reduce the progression of joint damage
Blood tests are recommended on a regular basis
Simponi (golimumab)
FDA-approved for psoriatic arthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis
Patients give themselves an injection one time per month
Patients should be screened for latent (hidden) tuberculosis (TB) before taking
May reduce the progression of joint damage
Blood tests are recommended on a regular basis

Stelara (ustekinumab)
FDA-approved for plaque psoriasis
After two initial doses at weeks 0 and 4, patients receive an injection by a health care provider once every 12 weeks
Patients should be screened for latent (hidden) tuberculosis (TB) before taking Stelara
Occasional blood tests are recommended

[stary luszczyk]

taa..i wszystkie s a u nas stosowane?..puknij sie w czolo.. a jesli juz chcesz czyms blysnac..to moze przetlumacz na polski?

[vorden]

[stary luszczyk]

no popatrz..a juz myslalem ze znasz obce jezyki..no dobra..odpuszczam..durny temat slowa nie wart..

[szater]

Wszystkie te zastrzyki sa stosowane w Polsce w ramach leczenia biologicznego(napewno nie są podawane w prywatnych gabinetach)
Vorden nie wszyscy sa biegli w angielskim lub w obsłudze komputera,tak na przyszłosc grzecznie by było przetłumaczyc o to prosi Cie Czarownica

[vorden]

stawiam na stalara to nowy lek

wpisujemy :
1.www.google.pl
2. następnie w okienku wpisujemy stelara
3. patrzymy na wyniki wyszukiwania
4. jeśli wyniki są w obcym języku po prawej stronie jest link "tłumacz tekst"
5. czytamy
6. wyciągamy wnioski

jelśli chcemy przetłumaczyć tekst to go kopiujemy
w przeglądarce wpisujemy:
translate.google.pl
wklejamy tekst i klikamy na przetłumacz , następnie punkty 5 i 6

[vorden]

efekt :

Amevive (Alefacept)
FDA zatwierdziła w leczeniu łuszczycy
Biorąc pod uwagę przez domięśniowo w gabinecie lekarskim raz w tygodniu przez 12 tygodni
Dodatkowe 12 cykli leczenia tygodnie mogą okazać się niezbędne lub zalecane
Badania krwi wymaga co dwa tygodnie w czasie leczenia w celu monitorowania immunologicznego liczby komórek
Enbrel (etanercept)
Zatwierdzony przez FDA do leczenia łuszczycy, łuszczycowego zapalenia stawów, reumatoidalne zapalenie stawów, młodzieńczym reumatoidalnym zapaleniem stawów i zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
Pacjenci dać sobie zastrzyk raz lub dwa razy w tygodniu
Podejmowane w sposób ciągły w celu utrzymania wyników
Może zmniejszyć progresji uszkodzenia stawów
Badania krwi są zalecane okolicznościowe

Humira (adalimumab)
Zatwierdzony przez FDA do leczenia łuszczycy, łuszczycowego zapalenia stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa i reumatoidalne
Osoby dać się wstrzyknięcia zwykle co drugi tydzień
Pacjentów należy badać pod kątem ukrytych (ukryty) gruźlicy (TB) przed podjęciem Humira
Może zmniejszyć progresji uszkodzenia stawów
Badania krwi są zalecane okolicznościowe
Remicade (infliksymab)
FDA zatwierdziła łuszczycy, łuszczycowego zapalenia stawów, reumatoidalne zapalenie stawów, wrzodziejące zapalenie jelita grubego, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa i choroby Crohna
Biorąc pod uwagę trzy infuzje w gabinecie lekarskim w ciągu pierwszych sześciu tygodniach leczenia
Później infuzje powtarzane co osiem tygodni
Pacjentów należy badać pod kątem ukrytych (ukryty) gruźlicy (TB) przed podjęciem infliksymabu
Może zmniejszyć progresji uszkodzenia stawów
Badania krwi zaleca się regularne
Simponi (golimumab)
FDA zatwierdziła na łuszczycowe zapalenie stawów, reumatoidalne zapalenie stawów i zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
Pacjenci dać sobie zastrzyk raz na miesiąc
Pacjentów należy badać pod kątem ukrytych (ukryty) gruźlicy (TB) przed podjęciem
Może zmniejszyć progresji uszkodzenia stawów
Badania krwi zaleca się regularne

STELARA (ustekinumab)
FDA zatwierdziła na łuszczycę
Po dwóch początkowych dawek na tydzień 0 i 4, pacjenci otrzymają wstrzyknięcia przez pracownika służby zdrowia raz na 12 tygodni
Pacjentów należy badać pod kątem ukrytych (ukryty) gruźlicy (TB) przed podjęciem STELARA
Badania krwi są zalecane okolicznościowe

[stary luszczyk]

no wlasnie..i gdyby gosciu uwaznie przeczytal moj post zamiast swoja madroscia sie chwalic..to wyczytalby iz pisalem ze nie znam innych zastrzykow spoza leczenia biologicznego..a skoro nie zrozumial..to znaczy z e sam ma mizerna wiedze z tego zakresu..dziekuje czarownico z e ty jak zawsze.. łapiesz mnie w pol slowa

[Paweł]

Tak tylko, że te teksty z Googli są bez ładu i składu. Tłumaczone są pojedyncze wyrazy, dlatego teksty są bez sensu zwykle - tłumacz nie wie co jest nierozerwalną frazą, albo podaje tłumaczenia, które w tym kontekście nie pasują.

[stary luszczyk]

no wlasnie..ja tez moge udawac madrale tlumaczac sobie transleiterem.. z googli

[vorden]

ja pierniczę